Gatineau, le 20 septembre 2007 – Le 28 mai 2007, l’entreprise Carrière La Pêche inc., de la MRC des Collines-de-l’Outaouais, a reconnu sa culpabilité pour avoir enfreint l’article 22 de la Loi sur la qualité de l’environnement.

En effet, durant les mois de mai, juillet et août 2005, dans le rang 1 à La Pêche, l’entreprise a poursuivi l’exploitation d’une carrière sans détenir le certificat d’autorisation requis en vertu de la Loi sur la qualité de l’environnement.

À la suite de ces infractions, la compagnie Carrière La Pêche inc. a dû verser une amende de 5400 $ en plus des frais afférents.