Saguenay, le 10 février 2012 – Le 20 janvier 2012, monsieur Patrick Lemay, de la municipalité de Lac-Bouchette, a été reconnu coupable d’une infraction à la Loi sur la qualité de l’environnement.

En effet, le ou vers le 26 octobre 2010, monsieur Lemay a contrevenu à l’article 20 de la Loi sur la qualité de l’environnement en émettant ou en permettant l’émission d’un contaminant, soit de la fumée provenant d’une combustion interdite de matières résiduelles, dont la présence dans l’environnement est prohibée.

Pour cette infraction, monsieur Patrick Lemay s’est vu imposer une amende de 2 000 $, en plus des frais afférents.

- 30 -