Sainte-Marie, le 22 juin 2009 – Le 3 juin 2009, la Cour du Québec du district judiciaire de Frontenac a condamné un citoyen de Thetford Mines, M. Pierre Argouin, pour avoir commis une infraction à la réglementation environnementale dans la municipalité de
Adstock, dans la MRC Les Appalaches.

En effet, le 11 juin 2006, M. Pierre Argouin a contaminé l’environnement en déversant du mazout sur le sol, en contravention à l’article 8 du Règlement sur les matières dangereuses.

En conséquence, M. Pierre Argouin a été contraint de verser une amende de 2 000 $, auxquels s’ajoutent les frais afférents.

- 30 -