Gatineau, le 25 janvier 2007 – Le 21 décembre 2006, une entreprise de Maniwaki, Lauzon-Planchers de bois exclusifs inc. a reconnu sa culpabilité à une infraction à la Loi sur la qualité de l’environnement (LQE) commise dans la municipalité de Maniwaki.

Le 30 octobre 2003, l’entreprise a rejeté un contaminant dans l’environnement, soit des résidus de bois, en contravention de l’article 20 de la Loi sur la qualité de l’environnement (LQE) qui stipule que nul ne doit émettre, déposer, dégager ou rejeter ni permettre l’émission, le dépôt, le dégagement ou le rejet dans l’environnement d’un contaminant au-delà de la quantité ou de la concentration prévue par règlement du gouvernement.

En conséquence, le contrevenant a dû verser une amende de 6 000 $ plus les frais.

- 30 -