Laval, le 15 mars 2006 - Le 23 janvier 2006, la Corporation Cadillac Fairview limitée, a reconnu sa culpabilité à des infractions commises à Laval, en vertu de l’article 1 du Règlement sur les lieux d’élimination de neige.

En effet, les 18 décembre 2003 et 7 janvier 2005, la Corporation Cadillac Fairview a déposé ou permis le dépôt définitif de neige dans le stationnement du centre commercial, Carrefour Laval, lieu d’élimination non autorisé par le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.

Conséquemment à ces infractions, l’entreprise a déboursé une amende de 10 000 $.

- 30 -