La ministre Beauchamp ordonne la restauration d'un marais dans le Canton de Dunham

Québec, le 14 mai 2010. – La ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, Mme Line Beauchamp, exige de MM. Mathieu et Raymond Poirier qu’ils démolissent les ouvrages exécutés illégalement dans un cours d’eau et un marais du canton de Dunham, en Montérégie. Elle leur a transmis une ordonnance à ce sujet le 11 mai 2010, en vertu de l’article 114 de la Loi sur la qualité de l’environnement.

La construction de deux bassins, qui a nécessité l’excavation d’une partie d’un marécage, a affecté le littoral et les rives du ruisseau Alder. De plus, ce ruisseau, qui a été reprofilé sur toute la propriété, est devenu très instable à la suite de ces travaux illégaux, entraînant l’érosion de ses pentes et le dépôt de sédiments.

« Toutes les mesures devront être prises afin que les écosystèmes de ce milieu soient restaurés. Ces travaux faits illégalement menacent la flore et la faune de ce marais, notamment des colonies d’oiseaux. Cette ordonnance fera en sorte de rétablir la topographie initiale du terrain, de recréer le lit original du ruisseau Alder, d’enlever les digues construites et d’assurer la reprise végétale », a déclaré la ministre.

MM. Mathieu et Raymond Poirier devront procéder à la démolition des ouvrages construits illégalement en remettant en état les lieux conformément aux exigences mentionnées dans l’ordonnance.

Le texte de l’ordonnance est disponible dans le site Web du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.

– 30 –